Гомель
+30°C

«История Финляндии» – в Беларуси

 

Финляндия служит миру примером разумного использования собственных природных и людских ресурсов, принятия в расчёт культурных особенностей (в том числе, исторически сложившейся языковой ситуации) и технологической осведомлённости с целью вклада их в развитие страны, вследствие чего неподдельный интерес вызвала состоявшаяся в Республиканском институте высшей школы презентация книги профессора Хенрика Мейнандера «Гісторыя Фінляндыі».

Хенрик Мейнандер – вице-декан факультета искусств Хельсинского университета. Сфера его научных интересов – история Скандинавии, история Шотландии, социология и история искусств. Министерство иностранных дел Финляндии финансировало выход его книги в издательстве «Мастацкая літаратура» в переводе со шведского языка на белорусский Ольги Рызмаковой. Каждый участник встречи получил в подарок экземпляр с автографом автора.

Присутствовавший на презентации Чрезвычайный и Полномочный Посол Финляндии Республики Финляндия в Литве и Беларуси господин Кристер Микельсон подчеркнул, что встреча стала знаковым событием, завершившим 3 000 прошедших в Беларуси мероприятий, посвящённых 100-летию независимости Финляндии, и передал ректору института профессору Виктору Гайсёнку научную и художественную литературу о Финляндии, а также книгу «Калевала» на белорусском языке. Белорусская сторона преподнесла гостю книгу о нашей стране.

В прошлом году отмечалась другая круглая дата – 25-летие установления дипломатических отношений между Финляндской Республикой и Республикой Беларусь. По случаю двух юбилеев в Минске, в Музее Янки Купалы, состоялось закрытое мероприятие «Калевала» на 25 языках», в рамках которого отрывки из карело-финского эпоса прочли представители аккредитованных в Республике Беларусь дипломатических миссий – каждый на своём родном языке. В рамках мероприятия Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Финляндия в Литве и Беларуси господин Кристофер Михельсон призвал всех собравшихся «наслаждаться поэзией, передававшейся в устной форме из поколения в поколение».

Вновь назначенный руководитель Отделения Посольства Финляндии в Минске господин Янне Хейсканен, наряду с главами и представителями дипмиссий зарубежных стран, принял участие в белорусскоязычном флешмобе с Велкомом, прочитав стихотворение «Надыход зімы» Якуба Коласа. Произведения белорусских авторов в поддержку участников конкурса «Чытаем па-беларуску» на видео записали представители посольств Швеции, Кыргыстана, Словакии, Чехии и Финляндии.

Господин Янне Хейсканен в самое ближайшее время планирует посетить областные центры нашей страны, а также принять участие в чтениях 28 февраля – в «День народного эпоса Калевалы», официальный день финской и карельской культуры, а также день финского флага.

В прошлом году состоялись «Первые Калевальские чтения в Гомеле».

 

 

Прочитано 1143 раз

Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Вы непременно найдете много полезной и интересной информации на наших страницах в социальных сетях:

Правила

Допускается любое использование публикаций сайта, при условии размещения прямой активной ссылки на источник. Эта ссылка должна быть размещена в первом абзаце перепечатанного материала в виде фразы: «Сообщает Деловой Гомель (здесь размещается гиперссылка на страницу-источник)».

Посещаемость